Une bouffée d'air hivernal sur la côte galloise
235 km~4h on the road
Machine-translated — the English is the original.
Le samedi dernier en janvier, un jour froid mais sec, la petite Honda CRF300L a pointé l'ouest depuis le Shropshire en direction de la côte de Cardigan Bay et est revenue — une boucle parfaite, aller par un côté, retour par l'autre, environ 146 miles de routes désertes du centre du Pays de Galles. Il s'est avéré que la moitié du monde de la moto avait la même idée : j'ai perdu le compte des motos qui venaient en face (la caméra, non — une soixantaine d'entre elles). Pas de GPS sur ce coup-là, donc la carte ci-dessous est reconstituée à partir des images — les routes sont à peu près justes, l'esprit exactement conforme. Cliquez sur une vignette pour faire le trajet.
A winter Saturday, 2023
Shropshire → Cardigan Bay → retour
D'abord, on sort par les villages frontaliers du Shropshire — cottages en pierre, bitume mouillé, un promeneur de chien qui jette un œil à la petite Honda — puis on prend la route rapide et on traverse vers le Pays de Galles, où l'autoroute à double sens vous laisse souffler un instant avant que les routes ne se referment. Tout le trajet vers l'ouest était un défilé de motos venant en face : en pleine hiver, un samedi, les routes galloises étaient absolument bondées de motards. Il y a une raison à cela : les routes par ici sont parmi les meilleures de Grande-Bretagne, et vous ne les partagerez pas avec grand-chose d'autre.
Enfin, on atteint la côte : une rampe de mise à l'eau d'estuaire, une rangée de maisons de front de mer colorées, et la mer d'Irlande grise faisant son travail de janvier. Une petite pause, un échauffement, et on repart vers l'intérieur par la grande route — différentes vallées, un grand pont piétonnier en acier au-dessus de la route principale, plus de villages, et (pour varier) un camion de pompiers qui vaque à ses occupations. Retour avant la nuit tombée, mains froides, grand sourire. Le genre de balade pour laquelle la 300 est faite : petite, honnête, et plus heureuse quand elle pointe vers un horizon gallois.
Aucun GPS n'a enregistré ce trajet, donc les routes exactes sont déduites de ce qui est à l'écran — si vous connaissez ces chemins et que j'ai tracé la ligne faux, dites-le-moi et je corrigerai.
Photos
Shorts
Every clip
The raw mini-montages — one for roughly every ten minutes of the ride.