🚧 Work in progress — this site is being built in the open. Come back soon; there's a lot more on the way.

Una sferzata invernale sulla costa gallese

235 km~4h on the road

Machine-translated — the English is the original.

Lo scorso sabato di gennaio, freddo ma asciutto, la piccola Honda CRF300L ha puntato verso ovest dallo Shropshire lungo la costa della Cardigan Bay e ritorno — un anello perfetto, un senso all'andata e l'altro al ritorno, per circa 146 miglia di strade deserte nel cuore del Galles. A quanto pare, metà del mondo delle moto aveva la stessa idea: ho perso il conto delle moto che venivano in senso opposto (la telecamera no — novanta circa). Niente GPS per questa uscita, quindi la mappa qui sotto è ricostruita dalle riprese: le strade sono più o meno corrette, lo spirito è esattamente quello. Tocca una miniatura per fare un giro insieme.

Whole trip route map
Shropshire → Cardigan Bay coast → home (inferred from the footage, no GPS)

A winter Saturday, 2023

Shropshire → Cardigan Bay → casa

~235 km · ~4h

Uscita dai villaggi di confine dello Shropshire — cottage in pietra, asfalto bagnato, qualche passeggiatore di cani che dà un'occhiata alla piccola Honda — poi sulla strada veloce e attraverso il confine nel Galles, dove la carreggiata doppia ti fa respirare un attimo prima che le strade strette si richiudano. L'intero tragitto verso ovest è stato una parata di moto in arrivo: in pieno inverno, di sabato, le strade gallesi traboccavano di rider. C'è un motivo per cui vengono: le strade qui sono alcune delle migliori della Gran Bretagna e non condividerai la strada con molte altre cose.

Finalmente in costa: un scivolo per barche in un'estuario, una fila di colorate case a schiera sul lungomare e il grigio Mare d'Irlanda che fa le sue cose di gennaio. Una sosta veloce, un riscaldamento e poi di nuovo verso l'entroterra per la via lunga — valli diverse, un grande ponte pedonale in acciaio sopra la strada principale, altri villaggi e (per variare) un autobotte dei vigili del fuoco intento nelle sue faccende. Arrivati a casa prima del buio, mani fredde, sorriso enorme. Il tipo di uscita per cui la 300 è fatta: piccola, onesta e più felice quando punta verso un orizzonte gallese.

Nessun GPS ha registrato questa uscita, quindi le strade esatte sono dedotte da ciò che è in camera: se conosci queste strade e ho disegnato male il percorso, dimmelo e correggerò la linea.

Photos

Shorts

L'uscita intera, dall'inizio alla fine

Every clip

The raw mini-montages — one for roughly every ten minutes of the ride.