🚧 Work in progress — this site is being built in the open. Come back soon; there's a lot more on the way.

ウェールズ海岸への冬の爆走

235 km~4h on the road

Machine-translated — the English is the original.

1月の最終土曜日、寒くても乾燥した一日。小さなHonda CRF300Lをシェブロンの家路から西へ向け、カーディガン湾沿岸へ、そして戻ってきた——完璧なループだ。一方から出て、もう一方から帰る。約146マイルの空いたウェールズ中部の路地を走った。結果として、バイク界の半分が同じアイデアを持っていたようだ:向かってくるバイクの数を数えきれなかった(カメラは数えた——90台以上)。この旅にはGPSを使わなかったので、下の地図は映像から再構築したものだ——道路はほぼ正しく、精神性は完全にそうだ。サムネイルをタップして一緒に走ろう。

Whole trip route map
Shropshire → Cardigan Bay coast → home (inferred from the footage, no GPS)

A winter Saturday, 2023

シェブロンの村 → カーディガン湾 → 帰宅

~235 km · ~4h

まずシェブロンの国境の村々を通り抜け——石造りのコテージ、濡れたアスファルト、たまに現れる犬の散歩者が、小さなホンダを一瞥——そして高速道路へ、そしてウェールズへ。二車線道路が一時的に息抜きさせてくれるが、すぐに路地が閉じ込める。西への全行程は、向かってくるバイクのパレードだった:真冬の土曜日、ウェールズの道路はライダーで溢れていた。彼らが来る理由がある——ここからの道路はイギリスで最も素晴らしいものの一つで、他の交通手段とはほとんど共有しない。

ついに海岸へ:河口の滑走路カラフルな海沿いのテラスハウスの列、そして1月の風情を漂わせる灰色のアイルランド海。quickな停止、温まり、そして内陸へ長い道——異なる谷、メインロード上の大きな鉄製の歩道橋、さらに村々、そして(変化のために)消防車が日常を過ごしている。暗くなる前に帰宅、冷たい手、大きな笑顔。300が作られたような旅:小さく、誠実で、ウェールズの地平線に向かって最も幸せだ。

この旅にはGPSが記録していないので、正確な道路は映像から推測した——これらの路地を知っていて、私が間違って描いているなら、教えてくれ、ラインを修正する。

Photos

Shorts

全行程、端から端まで

Every clip

The raw mini-montages — one for roughly every ten minutes of the ride.