🚧 Work in progress — this site is being built in the open. Come back soon; there's a lot more on the way.

Ein richtiger Frühlingsausflug

136 kma full spring day on the road

Machine-translated — the English is the original.

Der erste wirklich gute Frühlingstag 2023, blauer Himmel und trockene Straßen, und die Honda CRF300L geht für eine ganztägige Runde nach Mittelwales — etwa 85 Meilen, hin auf dem einen Weg, zurück auf dem anderen. Wie bei der restlichen Saison-Eröffnung waren Motorräder überall (die Kamera zählte gut über hundert, die in die andere Richtung kamen), mit Dörfern, Marktstädten und endlosen offenen Straßen dazwischen. Kein GPS auf dieser Tour, daher wurde die Karte aus dem Filmmaterial rekonstruiert. Klicke auf ein Vorschaubild, um mitzufahren.

Whole trip route map
Shropshire → mid-Wales day loop → home (inferred, no GPS)

A spring day, April 2023

Shropshire → Mittelwales-Tagesrunde → Heimweg

~136 km · a full spring day

Unter einem harten, blauen Himmel direkt in den Frühlings-Samstags-Sturm der Fahrer hinein — durchgehend Nicken und Winken, ein stetiger Strom entgegenkommender Motorräder und einige gute Überholmanöver, wo die Straße sich öffnete. Durch steinerne Dörfer und eine geschäftige kleine Marktstadt (Leute auf den Gehwegen, Stau zum Durchfiltern), dann zurück auf die leeren Stücke — lange, offene Straßen unter großen Himmeln, dieser typische Mittelwales-Teppichbelag, auf den es sich lohnt, die Saison zu warten.

Mitten im Tag eine Pause, dann der lange Heimweg durch weitere Dörfer und Täler, während der Nachmittag sich dehnte. Ein richtiger ganzer Tag auf der kleinen Honda.

Kein GPS hat diese Tour aufgezeichnet, daher sind die genauen Straßen aus dem Kamerabild abgeleitet — wenn du diese Wege kennst und ich sie falsch gezeichnet habe, sag mir Bescheid, und ich korrigiere die Linie.

Photos

Shorts

Die ganze Fahrt, Ende zu Ende

Every clip

The raw mini-montages — one for roughly every ten minutes of the ride.