🚧 Work in progress — this site is being built in the open. Come back soon; there's a lot more on the way.

Eine Fahrt zu den Staudämmen im Elan-Tal

201 km4h 18m on the road

Maschinell übersetzt aus dem Englischen.

Kein großer Plan, einfach ein richtiger Tag raus: raus aus der Haustür in Pontesbury und den kleinen Honda CRF300L nach Mittelwales richten. Das Ziel ist das Elan-Tal — Birminghams Wasser, wenn man die Kurzfassung will, eine Kette viktorianischer Staudämme und Stauseen, die sich durch die Cambrian Mountains ziehen — und die Form des Tages war einfach: die lange Straße hinunter, eine Schleife um die Seen und die lange Straße nach Hause.

Kein GPS auf der Kamera an dem Tag, daher ist die Karte unten rekonstruiert (die gelbe Linie). Die Uhrzeit und die Distanz sind ehrlich; das genaue Wummern dazwischen ist meine beste Erinnerung daran.

Whole trip route map
Inferred

2023-04-15

Pontesbury → Rhayader → die Elan-Staudämme → nach Hause

~201 km · 4h 18m

Route for Pontesbury → Rhayader → die Elan-Staudämme → nach Hause
Inferred

Süd- und westwärts raus aus Pontesbury, durch Montgomery, Newtown und Llanidloes, das Grenzland gibt langsam den echten walisischen Bergen Platz. Dann Rhayader, und die Tore des Elan. Wenn du noch nie dort warst: Stell dir ein walisisches Tal vor, das vor über hundert Jahren absichtlich überflutet wurde, die Dämme gebaut wie Kathedralen, das Wasser sitzt schwarz und still unter dem Himmel der Cambrian Mountains.

Ein 300er-Einzylinder ist kein Supersportler, und genau das ist hier der Punkt — leicht, ehrlich und glücklich, die Dammstraßen und Nebenwege im Tempo zu befahren, das der Tag verdient. Rund um die Stauseen — Caban-coch, hinauf bis Craig Goch ganz oben — und dann den langen Weg zurück durch Mittelwales nach Hause. Ca. 200 km insgesamt, mal mehr, mal weniger, und kaum ein Mensch auf der ganzen Strecke.

Ein Wort für die Geeks: die X3 auf einem hohen Mast hinter mir, also wirft ein reitenschattenartiger Schatten mich auf jeder sonnenbeschienenen Straße — und das bin ich im kleinen runden Fenster, die neue Selfie-Blase, die ein- und ausblendet über die Kurven hinweg. Die Nivellierung läuft jetzt auf die neue Weise: klassische Computer Vision liest die Straße und den Horizont auf einen Bruchteil eines Grades genau, statt dass ich auf eine Zahl starre, und sie hat sogar mitbekommen, wie die Kamerahalterung auf halber Strecke einen Stoß abbekam und hat es leise wieder geradegerückt.

Photos

Shorts

Der ganze Tag, hintereinander weg

Every clip

The raw mini-montages — one for roughly every ten minutes of the ride.