🚧 Work in progress — this site is being built in the open. Come back soon; there's a lot more on the way.

エラン・バレーのダムへのライド

201 km4h 18m on the road

英語から機械翻訳されました。

大きな計画はない。ただ、最高の一日を過ごすだけ。Pontesburyの家の前から出て、小さなHonda CRF300Lをウェールズ中部に向けた。目的地はElan Valley。ちょっとした歴史を添えるなら、バーミンガムの水を供給する、カンブリア山脈に連なるヴィクトリア朝時代のダムと貯水池の連なりだ。一日の流れはシンプル。長い下り坂、湖の周りを一周、そして長い帰り道。

その日はカメラにGPSを付けていなかったので、下の地図は推測によるもの(黄色の線)。時刻と距離は正確ですが、その間の細かなうねりは、私の記憶の限り精一杯の再現です。

Whole trip route map
Inferred

2023-04-15

Pontesbury → Rhayader → エランのダム → 帰路

~201 km · 4h 18m

Route for Pontesbury → Rhayader → エランのダム → 帰路
Inferred

Pontesburyから南西へ。MontgomeryNewtownLlanidloesを通り、国境の地から徐々に本格的なウェールズの丘陵地帯へと移り変わっていく。そしてRhayader、そしてElanの門へ。もし行ったことがないなら、想像してみてほしい。約100年前に意図的に水没させられたウェールズの谷を。大聖堂のようにそびえ立つダム、そしてカンブリアの空の下で黒く静まり返った水面を。

300ccのシングルはスーパーバイクではない。そしてこの場所では、それこそが重要なポイントだ。軽快で素直、そしてこの日が求めるべきペースでダムの道や脇道をのんびり進むのに最適だ。貯水池の周りを回り、Caban-cochから頂上のCraig Gochまで。それからウェールズ中部を通り、長い道のりを経て家路へ。全部で約200km。道中、人影はほとんどなかった。

ギークな方への一言:背後の高いポールにX3を設置しているので、日の当たる道ではライダーの形の影が常に寄り添ってくれている。そして、あの小さな丸窓に映っているのは私だ。新しいセルフィー・バブルが、切り通りを越えるたびに現れては消える。水平の調整は、今は新しいやり方で行っている。私が数字を凝視する代わりに、古典的なコンピュータビジョンが道路と地平線をわずか1度の精度で読み取る。カメラのマウントが半分ほどひっくり返った時も、それを検知して静かに修正してくれた。

Photos

Shorts

一日を通して、連続した記録

Every clip

The raw mini-montages — one for roughly every ten minutes of the ride.