🚧 Work in progress — this site is being built in the open. Come back soon; there's a lot more on the way.

Una mattina d'estate sulle strade del Galles

105 kma summer morning on the road

Machine-translated — the English is the original.

Una calda mattina d'estate, cielo azzurro e strade perfettamente asciutte, con la Honda CRF300L in uscita per un rapido giro nel Galles centrale — circa 65 miglia, andata da una parte e ritorno da un'altra. È il periodo di picco per il motociclismo, quindi c'è stato un continuo flusso di motociclisti in arrivo per tutto il tragitto, diverse sorpassate e una serie di villini al sole. Niente GPS per questa uscita, quindi la mappa è stata ricostruita a partire dalle riprese. Tocca una miniatura per accompagnarmi nel viaggio.

Whole trip route map
Shropshire → mid-Wales loop → home (inferred, no GPS)

A summer morning, June 2023

Shropshire → giro nel Galles centrale → ritorno a casa

~105 km · a summer morning

Usciti sotto un cielo estivo vero, tutto verde e le strade tranquille, interrotte solo dal flusso costante di motociclette che venivano nella direzione opposta. Qualche sorpasso quando la strada si è aperta, attraverso villaggi di pietra illuminati dal sole e, come si suol dire (prendi le buone con le cattive), un veicolo di emergenza da cui fare spazio lungo il percorso.

Cieli vasti, asfalto caldo, la piccola Honda che cantava insieme — il tipo di mattinata estiva rilassata che non deve essere epica per essere meritevole.

Non è stato registrato alcun GPS per questa uscita, quindi le strade esatte sono dedotte da ciò che è visibile in camera: se conosci queste strade e ho tracciato la linea in modo errato, dimmelo e correggerò il percorso.

Photos

Shorts

L'intero viaggio, dall'inizio alla fine

Every clip

The raw mini-montages — one for roughly every ten minutes of the ride.