🚧 Work in progress — this site is being built in the open. Come back soon; there's a lot more on the way.

ウェールズの道路を走る夏の朝

105 kma summer morning on the road

Machine-translated — the English is the original.

暖かい夏の朝、青空、そしてカラッと乾いた路面。その中でHonda CRF300Lウェールズ中部へ向けてquickなループを走ります。片道約65マイル、往路と復路で異なるルートです。バイクシーズンの最中なので、終始対向ライダーが多く、見事な追い越しの連続、そして陽だまりに包まれた村々が連なります。今回はGPSを使用していないため、マップは映像から再構築しました。サムネイルをタップして、一緒に走りましょう。

Whole trip route map
Shropshire → mid-Wales loop → home (inferred, no GPS)

A summer morning, June 2023

シュロップシャー → ウェールズ中部ループ → 帰宅

~105 km · a summer morning

本格的な夏の空の下、すべてが緑に包まれ、路面は静か。ただ、向かってくるバイクの絶え間ない流れだけがそれを妨げます。道が開けたところでは数回の追い越しを敢行し、日差しを浴びた石造りの村々を抜け、(粗い部分も滑らかな部分も同じように楽しむのがバイクの醍醐味)その間には緊急車両が現れて、道を譲る場面も。そんな一日でした。

広大な空、温かいアスファルト、そして小さなホンダが気持ちよく歌うような音。壮大である必要はないけれど、価値のある、そんな穏やかな夏の朝です。

今回はGPSで記録していないため、正確なルートは映像から推測しています。もしこの路地をご存知で、私の描いたルートに誤りがある場合は、ぜひ教えてください。修正いたします。

Photos

Shorts

全編、頭から尾まで

Every clip

The raw mini-montages — one for roughly every ten minutes of the ride.